Im spanischen Fußballcamp "Los Pinos" treffen sich Jugendliche aus aller Welt. Begeistert von Fußball, Meer, Sonne und Strand, freunden sich der Deutsche Tayfun, die Engländerin Piki und der russische Junge Igor schnell an. Mit dem gemeinsamen Ziel, Turniersieger zu werden, trainieren sie hart und müssen dabei nicht nur sportliche Herausforderungen meistern. Stürmer Max scheint die Begeisterung der anderen nicht zu teilen - er benimmt sich zunehmend merkwürdig. Steckt dahinter ein Geheimnis? Englische Dialoge werden ergänzt durch russische Erzählpassagen. Diese Lektüre ist auch erhältlich mit deutschen und türkischen Erzählpassagen."