Este volumen contempla una muestra documental de 117 textos, entre 1600 y 1699. La serie textual incluye, entre otros, el primer volumen del Archivo Contaduría Mayor, Primera Serie, del Archivo Nacional de Chile. Este segundo volumen de la colección se presenta, además, con un estudio introductorio en relación con la el proceso escriturario en el Reino de Chile y algunas notas vinculadas al reconocimiento de patrones en caracteres manuscritos.

Doctor en Filología Hispánica y académico del Instituto de Lingüística y Literatura, de la Universidad Austral de Chile. Su investigación aborda el período colonial chileno por medio del estudio y edición de fuentes documentales de los siglos XVI a XVIII. La presente obra es resultado del proyecto Fondecyt Nº 1100722, financiado por CONICYT.