Als Kisaragi Chihiro ganz unerwartet einen Kuss aufdrückt, geraten Chihiros Gefühle völlig in Aufruhr. Diese fragt sich, warum er das gemacht hat. Dass er plötzlich doch etwas für sie empfindet, ist völlig unmöglich, denn eine Beziehung wäre ihm doch viel zu nervig, oder? Ein entspannter Tag am Strand soll Aufschluss über die Gefühlslage bringen, macht jedoch alles noch viel komplizierter Der turbulente Abschlussband mit vielen Herzklopf-Momenten!